
eingelegt
encurtido
Puesto en un líquido para conservarlo o sazonarlo.
Die eingelegten Gurken schmecken besonders würzig.
Los pepinillos encurtidos tienen un sabor especialmente intenso.
encurtido
Cargando el estado guardado.

encurtido
Puesto en un líquido para conservarlo o sazonarlo.
Die eingelegten Gurken schmecken besonders würzig.
Los pepinillos encurtidos tienen un sabor especialmente intenso.
| forma básica | eingelegt |
|---|
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a eingelegt.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a eingelegt.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a eingelegt.
«Eingelegt» (encurtido) es el Partizip II del verbo separable «einlegen» (encurtir). En los tiempos compuestos, «eingelegt» se usa junto con «haben» (haber); como adjetivo, describe algo que ya ha sido encurtido.
Sie hat die Gurken gestern eingelegt.
Ella encurtió los pepinillos ayer.
Die eingelegten Gurken stehen im Kühlschrank.
Los pepinillos encurtidos están en el refrigerador.
A menudo, un adverbio indica cómo está encurtido algo: «sauer eingelegt» (encurtido en vinagre) significa conservado en vinagre, mientras que «süßsauer eingelegt» (encurtido en vinagre azucarado) significa conservado en vinagre con azúcar.
Zum Fisch gab es sauer eingelegte Gurken.
Con el pescado sirvieron pepinillos encurtidos en vinagre.
Die süßsauer eingelegten Kürbisstücke passen gut zu Käse.
Los trozos de calabaza encurtidos en vinagre azucarado combinan bien con el queso.
Con el significado relacionado con los alimentos conservados, «eingelegt» (encurtido) suele aparecer junto a «Gurken» (pepinillos), «Oliven» (aceitunas), «Paprika» (pimientos) y «Zwiebeln» (cebollas). A menudo también se indica el líquido, por ejemplo, vinagre o aceite.
Zum Abendessen gab es eingelegte Zwiebeln in Essig.
Para la cena hubo cebollas encurtidas en vinagre.