Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 5755

der Einzelfall

caso particular

der Einzelfall, die Einzelfälle

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Einzelfall, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Einzelfall vs Ausnahme

excepción

«Eine Ausnahme» (una excepción) se refiere a un caso que se aparta de una regla general. «Einzelfall» (caso particular), en cambio, se considera por separado como una situación específica y no tiene por qué infringir una regla. Habla de «eine Ausnahme» (una excepción) cuando algo se aparta de la regla, y de «Einzelfall» (caso particular) cuando cada caso se evalúa individualmente.

Ejemplo visual de Ausnahme
Einzelfall

Über die kostenlose Rückgabe entscheiden wir in diesem Einzelfall nach den genauen Umständen.

En este caso particular, decidimos sobre la devolución gratuita teniendo en cuenta las circunstancias exactas.

Ausnahme

Die kostenlose Rückgabe ist eine Ausnahme von unserer allgemeinen Regel.

La devolución gratuita es una excepción a nuestra regla general.

Abrir la página completa de la palabra: Ausnahme

En la vida real

Cargando ejemplos en video...