Alemán ADJETIVO B1 Posición 5756

häuslich

doméstico

häuslich – häuslicher – am häuslichsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán häuslich, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

häuslich vs familiär

familiar

Ambas palabras pueden encajar en una situación dentro del ámbito familiar privado. «Familiär» (acogedor) destaca a la familia o una familiaridad personal y cordial, mientras que «häuslich» (doméstico) se refiere más al hogar, la casa y la vida doméstica. Usa «familiär» para el ambiente y «häuslich» para el entorno doméstico.

Ejemplo visual de familiär
häuslich

Bei der Feier herrschte eine ruhige häusliche Atmosphäre.

En la celebración había un ambiente doméstico y tranquilo.

familiär

Bei der Feier herrschte eine familiäre und herzliche Atmosphäre.

En la celebración había un ambiente familiar y cordial.

Abrir la página completa de la palabra: familiär

En la vida real

Cargando ejemplos en video...