tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 5755

der Einzelfall

caso singolo

der Einzelfall, die Einzelfälle

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Einzelfall, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Einzelfall vs Ausnahme

eccezione

«Ausnahme» (eccezione) indica un caso che si discosta da una regola generale. Un «Einzelfall» (caso singolo), invece, viene considerato separatamente come situazione particolare e non deve necessariamente infrangere una regola. Parla di «Ausnahme» quando qualcosa si discosta dalla regola e di «Einzelfall» quando ogni caso viene esaminato individualmente.

Esempio visivo per Ausnahme
Einzelfall

Über die kostenlose Rückgabe entscheiden wir in diesem Einzelfall nach den genauen Umständen.

In questo caso singolo decidiamo della restituzione gratuita in base alle circostanze precise.

Ausnahme

Die kostenlose Rückgabe ist eine Ausnahme von unserer allgemeinen Regel.

La restituzione gratuita è un'eccezione alla nostra regola generale.

Apri la scheda completa: Ausnahme

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...