Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 2918

die Ausrüstung

equipamiento

die Ausrüstung, die Ausrüstungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Ausrüstung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Ausrüstung vs Technik

tecnología / técnica

La técnica y el equipamiento pueden incluir aparatos. La «Technik» (equipamiento técnico) se refiere más bien al sistema técnico general con sus instalaciones, mientras que la «Ausrüstung» (equipamiento) se refiere a los objetos, aparatos o prendas disponibles para un fin determinado. Por tanto, para un sistema encaja «Technik» (equipamiento técnico), y para lo que se necesita para una actividad, «Ausrüstung» (equipamiento).

Ejemplo visual de Technik
Ausrüstung

Die Fotografin nimmt ihre gesamte Ausrüstung zum Termin mit.

La fotógrafa lleva todo su equipamiento a la cita.

Technik

Die gesamte Technik im Fotostudio wurde erneuert.

Se renovó todo el equipamiento técnico del estudio fotográfico.

Abrir la página completa de la palabra: Technik

En la vida real

Cargando ejemplos en video...