Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 5048

die Ausstattung

equipamiento / mobiliario

die Ausstattung, die Ausstattungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Ausstattung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Ausstattung vs Einrichtung

mobiliario / institución / instalación

Las dos palabras se refieren a objetos de una habitación. «Einrichtung» (mobiliario) se refiere sobre todo al mobiliario interior concreto y a la manera en que sus elementos combinan, mientras que «Ausstattung» (equipamiento) se centra más en los objetos y aparatos disponibles como parte del conjunto de la habitación. Usa «Einrichtung» para el diseño de la habitación y «Ausstattung» para aquello con lo que está equipada.

Ejemplo visual de Einrichtung
Ausstattung

Die Ausstattung des Wohnzimmers umfasst neben den Möbeln auch eine Lampe und einen Fernseher.

El equipamiento de la sala de estar incluye, además de los muebles, una lámpara y un televisor.

Einrichtung

Die Einrichtung des Wohnzimmers wirkt durch die hellen Möbel und Teppiche sehr harmonisch.

El mobiliario de la sala de estar resulta muy armonioso gracias a los muebles y las alfombras claros.

Abrir la página completa de la palabra: Einrichtung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...