Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 9152

das Temperament

temperamento / carácter

das Temperament, die Temperamente

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Temperament, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Temperament vs Charakter

carácter

Ambas palabras describen la forma de ser habitual de una persona. «Charakter» (carácter) pone más énfasis en las cualidades firmemente establecidas y en la actitud moral, mientras que «Temperament» (temperamento) se refiere más a la reacción emocional, la vivacidad y la energía en el comportamiento. Usa «Charakter» al hablar de fiabilidad o justicia, y «Temperament» al hablar de emociones intensas o de mucha energía.

Ejemplo visual de Charakter
Temperament

Ihr Temperament zeigt sich darin, dass sie bei schwierigen Situationen schnell und heftig reagiert.

Su temperamento se manifiesta en que reacciona rápida e intensamente en situaciones difíciles.

Charakter

Ihr Charakter zeigt sich darin, dass sie auch in schwierigen Situationen fair bleibt.

Su carácter se manifiesta en que sigue siendo justa incluso en situaciones difíciles.

Abrir la página completa de la palabra: Charakter

En la vida real

Cargando ejemplos en video...