Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 21284

die Erarbeitung

elaboración

die Erarbeitung, die Erarbeitungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Erarbeitung vs Entwicklung

desarrollo / elaboración / acontecimiento / revelado

El desarrollo se refiere al proceso continuo en el que se crea y modifica un concepto. La elaboración destaca el trabajo intelectual o práctico intencionado mediante el cual se crea. Si lo más importante es el trabajo que requiere, corresponde «Erarbeitung» (elaboración); en caso contrario, a menudo es más adecuado «Entwicklung» (desarrollo).

Ejemplo visual de Entwicklung
Erarbeitung

Die Erarbeitung des Konzepts erforderte mehrere Tage intensiver gemeinsamer Arbeit.

La elaboración del concepto requirió varios días de trabajo intenso en equipo.

Entwicklung

Bei der Entwicklung des Konzepts veränderte sich die Grundidee in mehreren Schritten.

Durante el desarrollo del concepto, la idea básica cambió en varias etapas.

Abrir la página completa de la palabra: Entwicklung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...