Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 8121

die Erstellung

creación

die Erstellung, die Erstellungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Erstellung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Erstellung vs Entwicklung

desarrollo / elaboración / acontecimiento / revelado

Cuando se habla de software, «Entwicklung» (elaboración) designa el proceso continuo de diseñar, programar y probar. «Erstellung» (creación) es un término más neutral para hacer el software y centra más la atención en el resultado terminado. Por eso, para el diseño y el desarrollo técnicos, suele ser más adecuado «Entwicklung».

Ejemplo visual de Entwicklung
Erstellung

Nach der Erstellung der neuen Software lag eine fertige Version für den Kunden vor.

Una vez creado el nuevo software, había una versión terminada disponible para el cliente.

Entwicklung

Bei der Entwicklung der neuen Software wurden mehrere Funktionen getestet und verbessert.

Durante la elaboración del nuevo software se probaron y mejoraron varias funciones.

Abrir la página completa de la palabra: Entwicklung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...