
das Erdgeschoss
planta baja
La planta de un edificio que se encuentra al nivel del terreno circundante o de la calle.
Die Wohnung im Erdgeschoss hat einen direkten Zugang zum Garten.
El apartamento de la planta baja tiene acceso directo al jardín.
planta baja
das Erdgeschoss, die Erdgeschosse
Cargando el estado guardado.

planta baja
La planta de un edificio que se encuentra al nivel del terreno circundante o de la calle.
Die Wohnung im Erdgeschoss hat einen direkten Zugang zum Garten.
El apartamento de la planta baja tiene acceso directo al jardín.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Erdgeschosse |
| Genitiv | des Erdgeschosses |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Erdgeschoss | die Erdgeschosse |
| Akkusativ | das Erdgeschoss | die Erdgeschosse |
| Dativ | dem Erdgeschoss | den Erdgeschossen |
| Genitiv | des Erdgeschosses | der Erdgeschosse |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
La palabra es una composición clara de «Erde» (tierra) y «Geschoss» (planta, piso). Literalmente, designa la planta que está al nivel del suelo.
Der Supermarkt befindet sich im Erdgeschoss des Gebäudes.
El supermercado está en la planta baja del edificio.
Atención: el alemán «Erdgeschoss» (planta baja) es lo que en inglés estadounidense suele llamarse «first floor» (primer piso) y en inglés británico «ground floor» (planta baja). El alemán «erste Stock» (primer piso) es la planta que está encima.
Ich wohne im Erdgeschoss, also muss ich keine Treppen steigen.
Vivo en la planta baja, así que no tengo que subir escaleras.
Para describir un lugar, se usa «im Erdgeschoss» (en la planta baja, Dativ). Para expresar un movimiento hacia allí, se usa «ins Erdgeschoss» (a la planta baja, Akkusativ).
Die Toiletten sind im Erdgeschoss.
Los baños están en la planta baja.
Wir müssen mit dem Aufzug ins Erdgeschoss fahren.
Tenemos que bajar en ascensor a la planta baja.