
das Erdgeschoss
parter
Piętro budynku znajdujące się na poziomie otaczającego terenu lub ulicy.
Die Wohnung im Erdgeschoss hat einen direkten Zugang zum Garten.
Mieszkanie na parterze ma bezpośredni dostęp do ogrodu.
parter
das Erdgeschoss, die Erdgeschosse
Wczytuję zapisany stan.

parter
Piętro budynku znajdujące się na poziomie otaczającego terenu lub ulicy.
Die Wohnung im Erdgeschoss hat einen direkten Zugang zum Garten.
Mieszkanie na parterze ma bezpośredni dostęp do ogrodu.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Erdgeschosse |
| Genitiv | des Erdgeschosses |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Erdgeschoss | die Erdgeschosse |
| Akkusativ | das Erdgeschoss | die Erdgeschosse |
| Dativ | dem Erdgeschoss | den Erdgeschossen |
| Genitiv | des Erdgeschosses | der Erdgeschosse |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo to jest wyraźnym złożeniem słów „Erde” (ziemia) i „Geschoss” (piętro, kondygnacja). Dosłownie oznacza kondygnację znajdującą się na poziomie ziemi.
Der Supermarkt befindet sich im Erdgeschoss des Gebäudes.
Supermarket znajduje się na parterze budynku.
Uwaga: niemieckie „Erdgeschoss” (parter) to pojęcie określane w amerykańskiej odmianie angielskiego jako „first floor” (pierwsze piętro), a w brytyjskiej odmianie angielskiego jako „ground floor” (parter). Niemieckie „erste Stock” (pierwsze piętro) oznacza kondygnację znajdującą się wyżej.
Ich wohne im Erdgeschoss, also muss ich keine Treppen steigen.
Mieszkam na parterze, więc nie muszę wchodzić po schodach.
Aby opisać miejsce, używa się wyrażenia „im Erdgeschoss” (na parterze, Dativ). Aby wyrazić ruch do tego miejsca, używa się wyrażenia „ins Erdgeschoss” (na parter, Akkusativ).
Die Toiletten sind im Erdgeschoss.
Toalety są na parterze.
Wir müssen mit dem Aufzug ins Erdgeschoss fahren.
Musimy zjechać windą na parter.