
erdig
terroso
Cubierto de tierra, lleno de tierra o compuesto de tierra.
Der Weg war nach dem Regen weich und erdig.
Después de la lluvia, el camino estaba blando y terroso.
terroso
erdig – erdiger – am erdigsten
Cargando el estado guardado.

terroso
Cubierto de tierra, lleno de tierra o compuesto de tierra.
Der Weg war nach dem Regen weich und erdig.
Después de la lluvia, el camino estaba blando y terroso.

terroso
Que huele o sabe a tierra.
Die frischen Pilze hatten einen kräftigen, erdigen Geruch.
Los champiñones frescos tenían un olor fuerte y terroso.

terroso
En el caso de los colores, apagado, normalmente en tonos marrones o marrón rojizos.
Das Bild ist in warmen, erdigen Farben gemalt.
El cuadro está pintado en colores cálidos y terrosos.
| forma básica | erdig |
|---|---|
| Komparativ | erdiger |
| Superlativ | am erdigsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a erdig.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a erdig.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a erdig.
«Erdig» (terroso) está formado a partir de «Erde» (tierra) y el sufijo «-ig». Aquí, el sufijo indica que algo está relacionado con la tierra o tiene propiedades de la tierra.
Nach der Gartenarbeit hatte er ganz erdige Hände.
Después de trabajar en el jardín, tenía las manos completamente terrosas.
Al describir olores y sabores, «erdig» (terroso) suele usarse con palabras como «Geruch» (olor), «Aroma» (aroma) o «Geschmack» (sabor). Se utiliza especialmente para describir champiñones, verduras y otros alimentos.
Die gebratenen Pilze hatten ein intensives, erdiges Aroma.
Los champiñones fritos tenían un aroma intenso y terroso.
Al describir colores, «erdig» (terroso) suele combinarse con «Tönen» (tonos), «Farben» (colores) o «Farbtönen» (tonos de color). Normalmente se refiere a matices naturales y apagados que recuerdan a la tierra.
Für das Wohnzimmer wählte sie erdige Farbtöne in Braun und Rot.
Para la sala eligió tonos terrosos de marrón y rojo.