Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 19026

die Erreichbarkeit

disponibilidad / accesibilidad

die Erreichbarkeit, die Erreichbarkeiten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Erreichbarkeit, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Erreichbarkeit vs Anbindung

conexión / integración

Ambas palabras pueden expresar que se puede acceder fácilmente a un lugar. «die Anbindung» (conexión) describe las conexiones de transporte disponibles con ese lugar, mientras que «die Erreichbarkeit» (accesibilidad) describe lo fácil que es llegar realmente a él. Usa «die Anbindung» para hablar de las opciones de transporte y «die Erreichbarkeit» para hablar de la accesibilidad como resultado.

Ejemplo visual de Anbindung
Erreichbarkeit

Die gute Erreichbarkeit des Dorfes erleichtert den täglichen Weg zur Arbeit.

La buena accesibilidad del pueblo facilita el trayecto diario al trabajo.

Anbindung

Die gute Anbindung des Dorfes an die Stadt erleichtert den täglichen Weg zur Arbeit.

La buena conexión del pueblo con la ciudad facilita el trayecto diario al trabajo.

Abrir la página completa de la palabra: Anbindung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...