Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 12320

die Anbindung

conexión / integración

die Anbindung, die Anbindungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Anbindung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Anbindung vs Verbindung

conexión / contactos / compuesto

«Verbindung» (conexión) es una posibilidad concreta de viajar entre dos lugares, por ejemplo, un trayecto determinado en autobús. «Anbindung» (conexión) describe de manera más general lo bien que un lugar está conectado con una red de transporte más grande y lo accesible que es gracias a ello. Para un trayecto concreto encaja «Verbindung»; para la facilidad de acceso, «Anbindung».

Ejemplo visual de Verbindung
Anbindung

Das Dorf hat durch die neue Buslinie eine bessere Anbindung an das Verkehrsnetz.

Gracias a la nueva línea de autobús, el pueblo tiene una mejor conexión con la red de transporte.

Verbindung

Zwischen dem Dorf und der Stadt gibt es morgens eine direkte Busverbindung.

Por la mañana hay una conexión directa en autobús entre el pueblo y la ciudad.

Abrir la página completa de la palabra: Verbindung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...