Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 16988

die Erschließung

urbanización / aprovechamiento / análisis

die Erschließung, die Erschließungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Erschließung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Erschließung vs Ausbau

ampliación

«Ausbau» (ampliación) amplía o mejora una infraestructura que ya existe. «Erschließung» (urbanización), en cambio, prepara un terreno o una zona para construir y proporciona las conexiones necesarias. «Ausbau» (ampliación) es adecuado para carreteras existentes, mientras que «Erschließung» (urbanización) es adecuado para la infraestructura de una nueva zona urbanizada.

Ejemplo visual de Ausbau
Erschließung

Im neuen Baugebiet umfasst die Erschließung die Anschlüsse an Straßen, Wasser und Strom.

En la nueva zona urbanizada, la urbanización incluye las conexiones con las carreteras, el agua y la electricidad.

Ausbau

Im bestehenden Wohngebiet umfasst der Ausbau breitere Straßen und bessere Wasserleitungen.

En la zona residencial existente, la ampliación incluye carreteras más anchas y mejores tuberías de agua.

Abrir la página completa de la palabra: Ausbau

En la vida real

Cargando ejemplos en video...