الألمانية اسم C1 الترتيب 16988

die Erschließung

تطوير الأراضي / استغلال موارد جديدة / تحليل

die Erschließung, die Erschließungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Erschließung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Erschließung vs Ausbau

توسيع / إزالة

يشير «⁨der Ausbau⁩» (توسيع) إلى توسيع بنية تحتية قائمة أو تحسينها. أما «⁨die Erschließung⁩» (تطوير الأراضي) فتهيّئ قطعة أرض أو منطقة للبناء وتوفّر التوصيلات اللازمة. يناسب «⁨Ausbau⁩» الطرق القائمة، بينما تناسب «⁨Erschließung⁩» البنية التحتية لمنطقة بناء جديدة.

مثال مرئي على Ausbau
Erschließung

Im neuen Baugebiet umfasst die Erschließung die Anschlüsse an Straßen, Wasser und Strom.

يشمل تطوير منطقة البناء الجديدة توصيلها بالطرق والمياه والكهرباء.

Ausbau

Im bestehenden Wohngebiet umfasst der Ausbau breitere Straßen und bessere Wasserleitungen.

يشمل توسيع البنية التحتية في المنطقة السكنية القائمة طرقًا أوسع وأنابيب مياه أفضل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Ausbau

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...