Німецька ІМЕННИК C1 Місце 16988

die Erschließung

освоєння

die Erschließung, die Erschließungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Erschließung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Erschließung vs Ausbau

розширення / облаштування / демонтаж

«der Ausbau» (розширення) розширює або вдосконалює вже наявну інфраструктуру. «die Erschließung» (освоєння), навпаки, готує земельну ділянку або територію до забудови й забезпечує необхідні підключення. Для наявних доріг підходить Ausbau, а для інфраструктури нового району забудови — Erschließung.

Візуальний приклад для слова Ausbau
Erschließung

Im neuen Baugebiet umfasst die Erschließung die Anschlüsse an Straßen, Wasser und Strom.

У новому районі забудови освоєння охоплює підключення до доріг, водопостачання та електромережі.

Ausbau

Im bestehenden Wohngebiet umfasst der Ausbau breitere Straßen und bessere Wasserleitungen.

У вже забудованому житловому районі розширення охоплює ширші дороги та кращі водопровідні мережі.

Відкрити повну сторінку слова: Ausbau

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...