Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 16988

die Erschließung

uzbrojenie terenu / udostępnienie / analiza

die Erschließung, die Erschließungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Erschließung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Erschließung vs Ausbau

rozbudowa / wymontowanie

„Ausbau” (rozbudowa) rozszerza lub ulepsza już istniejącą infrastrukturę. „Erschließung” (uzbrojenie terenu) oznacza natomiast przygotowanie działki lub obszaru pod zabudowę i wykonanie niezbędnych przyłączy. W przypadku istniejących dróg pasuje „Ausbau”, a w przypadku infrastruktury nowego osiedla „Erschließung”.

Przykład wizualny: Ausbau
Erschließung

Im neuen Baugebiet umfasst die Erschließung die Anschlüsse an Straßen, Wasser und Strom.

Na nowym osiedlu uzbrojenie terenu obejmuje przyłącza do dróg, sieci wodociągowej i elektrycznej.

Ausbau

Im bestehenden Wohngebiet umfasst der Ausbau breitere Straßen und bessere Wasserleitungen.

Na istniejącym osiedlu rozbudowa obejmuje poszerzenie dróg i ulepszenie wodociągów.

Otwórz pełną stronę słowa: Ausbau

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...