
der Fettsack
grassone
Termine colloquiale e spregiativo per indicare una persona molto grassa.
Der Fettsack drängelte sich an der Kasse vor.
Il grassone è passato davanti a tutti alla cassa.
grassone
der Fettsack, die Fettsäcke
Caricamento dello stato salvato.

grassone
Termine colloquiale e spregiativo per indicare una persona molto grassa.
Der Fettsack drängelte sich an der Kasse vor.
Il grassone è passato davanti a tutti alla cassa.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Fettsäcke |
| Genitiv | des Fettsacks |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fettsack | die Fettsäcke |
| Akkusativ | den Fettsack | die Fettsäcke |
| Dativ | dem Fettsack | den Fettsäcken |
| Genitiv | des Fettsacks | der Fettsäcke |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Fettsack» (grassone) è composto da «Fett» (grasso) e «Sack» (sacco). Insieme formano un termine volgare e spregiativo per indicare una persona.
Er nannte den Mann einen Fettsack.
Ha chiamato quell’uomo grassone.
La parola si usa normalmente come insulto o appellativo offensivo. Perciò non descrive una persona in modo neutro.
Sie wollte ihn nicht als Fettsack beschimpfen.
Non voleva insultarlo chiamandolo grassone.
«Fettsack» (grassone) appartiene al linguaggio colloquiale volgare e può risultare molto offensivo. Per questo la parola è inappropriata in una conversazione educata o obiettiva.
„Du Fettsack!“, rief er dem Mann hinterher.
«Tu, grassone!», gli gridò mentre si allontanava.