Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 20031

der Freiberufler

profesional independiente

der Freiberufler, die Freiberufler

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Freiberufler, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Freiberufler vs Freelancer

profesional independiente

Ambas palabras designan a una persona que trabaja por cuenta propia para distintos clientes. «Freelancer» (profesional independiente) destaca sobre todo la forma de trabajo independiente, a menudo basada en proyectos; «Freiberufler» (profesional independiente) se refiere más específicamente al ejercicio por cuenta propia de determinadas profesiones científicas, artísticas, literarias o docentes. Usa «Freelancer» (profesional independiente) para la forma de trabajar y «Freiberufler» (profesional independiente) para la profesión.

Ejemplo visual de Freelancer
Freiberufler

Als freiberuflicher Lehrer arbeitet er selbstständig für verschiedene Bildungseinrichtungen.

Como profesor independiente, trabaja por cuenta propia para distintas instituciones educativas.

Freelancer

Als Freelancer arbeitet er selbstständig an verschiedenen Projekten für mehrere Auftraggeber.

Como profesional independiente, trabaja por cuenta propia en distintos proyectos para varios clientes.

Abrir la página completa de la palabra: Freelancer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...