alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 20031

der Freiberufler

profissional autônomo

der Freiberufler, die Freiberufler

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Freiberufler, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Freiberufler vs Freelancer

freelancer

As duas palavras designam uma pessoa autônoma que trabalha para vários clientes. “Freelancer” (freelancer) enfatiza principalmente a forma de trabalho livre, muitas vezes baseada em projetos; “Freiberufler” (profissional autônomo) designa mais especificamente uma atividade autônoma em determinadas profissões científicas, artísticas, literárias ou ligadas ao ensino. Use “Freelancer” para falar da forma de trabalho e “Freiberufler” para falar da profissão.

Exemplo visual de Freelancer
Freiberufler

Als freiberuflicher Lehrer arbeitet er selbstständig für verschiedene Bildungseinrichtungen.

Como professor autônomo, ele trabalha por conta própria para várias instituições de ensino.

Freelancer

Als Freelancer arbeitet er selbstständig an verschiedenen Projekten für mehrere Auftraggeber.

Como freelancer, ele trabalha por conta própria em vários projetos para vários clientes.

Abrir a página completa da palavra: Freelancer

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...