Alemán ADJETIVO B2 Posición 23678

freischaffend

independiente

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán freischaffend, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

freischaffend vs selbstständig

independiente

Ambas palabras pueden describir el trabajo profesional por cuenta propia. «Selbstständig» (por cuenta propia) es el término más amplio. «Freischaffend» (independiente) resulta especialmente adecuado para las profesiones artísticas y otras profesiones liberales, y destaca el trabajo sin un empleo permanente. Por lo tanto, una artista puede ser tanto «selbstständig» como «freischaffend».

Ejemplo visual de selbstständig
freischaffend

Sie arbeitet als freischaffende Malerin für wechselnde Auftraggeber.

Trabaja como pintora independiente para distintos clientes.

selbstständig

Sie arbeitet als selbstständige Malerin auf eigene Rechnung.

Trabaja como pintora por cuenta propia.

Abrir la página completa de la palabra: selbstständig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...