Alemán ADJETIVO B2 Posición 14903

freiberuflich

autónomo

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán freiberuflich, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

freiberuflich vs selbstständig

independiente

«selbstständig» (por cuenta propia) se refiere en general a una actividad profesional realizada por cuenta y bajo responsabilidad propias. «freiberuflich» (autónomo) es más específico y corresponde cuando alguien acepta encargos de distintos clientes sin tener un puesto fijo. Por tanto, una persona que trabaja «freiberuflich» también trabaja por cuenta propia, pero no toda actividad por cuenta propia se describe de ese modo.

Ejemplo visual de selbstständig
freiberuflich

Mara arbeitet freiberuflich und gestaltet Bücher für verschiedene Verlage.

Mara trabaja como autónoma y diseña libros para varias editoriales.

selbstständig

Mara arbeitet selbstständig und führt ihr eigenes kleines Geschäft.

Mara trabaja por cuenta propia y dirige su pequeño negocio.

Abrir la página completa de la palabra: selbstständig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...