Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 21402

die Gewöhnung

habituación

die Gewöhnung, die Gewöhnungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Gewöhnung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Gewöhnung vs Eingewöhnung

adaptación

Ambas palabras describen cómo algo nuevo se vuelve familiar poco a poco. «Eingewöhnung» (adaptación) destaca el periodo inicial en un entorno nuevo, por ejemplo, en la guardería o en el trabajo. «Gewöhnung» (habituación) es más general y se usa especialmente para determinadas condiciones o rutinas que cada vez se perciben más como normales.

Ejemplo visual de Eingewöhnung
Gewöhnung

Die Gewöhnung an die frühen Arbeitszeiten am neuen Arbeitsplatz fiel ihr leicht.

Le resultó fácil acostumbrarse al horario laboral temprano en su nuevo lugar de trabajo.

Eingewöhnung

Die Eingewöhnung am neuen Arbeitsplatz fiel ihr dank der hilfsbereiten Kollegen leicht.

Gracias a sus compañeros serviciales, le resultó fácil adaptarse a su nuevo lugar de trabajo.

Abrir la página completa de la palabra: Eingewöhnung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...