alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 21402

die Gewöhnung

adaptação

die Gewöhnung, die Gewöhnungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gewöhnung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gewöhnung vs Eingewöhnung

adaptação

As duas palavras descrevem o processo pelo qual algo novo vai se tornando familiar. “Eingewöhnung” (adaptação) enfatiza o período inicial em um ambiente novo, como na creche ou no trabalho. “Gewöhnung” (adaptação) é mais geral e combina especialmente com condições ou rotinas específicas que vão se tornando normais.

Exemplo visual de Eingewöhnung
Gewöhnung

Die Gewöhnung an die frühen Arbeitszeiten am neuen Arbeitsplatz fiel ihr leicht.

Ela se acostumou facilmente aos horários de trabalho mais cedo no novo local de trabalho.

Eingewöhnung

Die Eingewöhnung am neuen Arbeitsplatz fiel ihr dank der hilfsbereiten Kollegen leicht.

Graças aos colegas prestativos, ela se adaptou facilmente ao novo local de trabalho.

Abrir a página completa da palavra: Eingewöhnung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...