Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 18827

die Glasur

cobertura / glaseado / esmalte

die Glasur, die Glasuren

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Glasur, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Glasur vs Guss

chaparrón / glaseado / fundición

Ambas palabras pueden referirse a una cobertura dulce para productos de repostería. «Guss» (glaseado) designa en particular una mezcla líquida que se vierte sobre el pastel, mientras que «Glasur» (cobertura) también abarca coberturas más generales o aplicadas de otra manera. Si se trata explícitamente de una capa vertida, encaja «Guss»; en los demás casos, «Glasur» suele ser el término más adecuado.

Ejemplo visual de Guss
Glasur

Für die Glasur schmolz ich Schokolade und strich sie über den Kuchen.

Para la cobertura, derretí chocolate y lo extendí sobre el pastel.

Guss

Für den Guss verrührte ich Puderzucker mit Zitronensaft und goss ihn über den Kuchen.

Para el glaseado, mezclé azúcar glas con zumo de limón y lo vertí sobre el pastel.

Abrir la página completa de la palabra: Guss

En la vida real

Cargando ejemplos en video...