Alemán ADJETIVO C1 Posición 9816

glorreich

glorioso

glorreich – glorreicher – am glorreichsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán glorreich, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

glorreich vs genial

brillante / genial

«Genial» (brillante) y «glorreich» (brillante) pueden usarse irónicamente para elogiar una idea evidentemente mala. «Genial» suena a una valoración sarcástica cotidiana. «Glorreich» suena más exagerado y grandilocuente, por lo que hace que la burla sea especialmente evidente.

Ejemplo visual de genial
glorreich

„Eine glorreiche Idee“, verkündete Lea spöttisch, als Tom den Schlüssel in der Wohnung liegen ließ.

«Una idea brillante», anunció Lea con sorna cuando Tom dejó la llave dentro del apartamento.

genial

„Geniale Idee“, sagte Lea trocken, als Tom den Schlüssel in der Wohnung liegen ließ.

«Brillante idea», dijo Lea secamente cuando Tom dejó la llave dentro del apartamento.

Abrir la página completa de la palabra: genial

En la vida real

Cargando ejemplos en video...