Allemand ADJECTIF C1 Rang 9816

glorreich

glorieux

glorreich – glorreicher – am glorreichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : glorreich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

glorreich vs genial

brillant / génial

« Genial » (brillant) et « glorreich » (brillant) peuvent servir à louer ironiquement une idée manifestement mauvaise. « Genial » sonne comme un jugement sarcastique courant. « Glorreich » paraît plus exagéré et emphatique, ce qui rend la moquerie particulièrement claire.

Exemple visuel pour genial
glorreich

„Eine glorreiche Idee“, verkündete Lea spöttisch, als Tom den Schlüssel in der Wohnung liegen ließ.

« Une idée brillante », annonça Lea d’un ton moqueur quand Tom laissa la clé dans l’appartement.

genial

„Geniale Idee“, sagte Lea trocken, als Tom den Schlüssel in der Wohnung liegen ließ.

« Idée brillante », dit Lea d’un ton sec quand Tom laissa la clé dans l’appartement.

Ouvrir la page complète du mot: genial

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…