Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 16339

das Gründungsmitglied

miembro fundador

das Gründungsmitglied, die Gründungsmitglieder

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Gründungsmitglied, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Gründungsmitglied vs Mitbegründer

cofundador

Ambas palabras se refieren a una persona de los primeros tiempos de una organización. El «Mitbegründer» (cofundador) participó en la fundación propiamente dicha, mientras que el «Gründungsmitglied» (miembro fundador) hace hincapié sobre todo en que pertenece a la organización desde su fundación. Usa «Mitbegründer» para el papel activo en la fundación y «Gründungsmitglied» para la condición de miembro desde los comienzos.

Ejemplo visual de Mitbegründer
Gründungsmitglied

Sie ist seit der ersten Sitzung ein Gründungsmitglied des Vereins.

Es miembro fundador de la asociación desde la primera reunión.

Mitbegründer

Als Mitbegründer entwickelte er gemeinsam mit anderen die ersten Ziele des Vereins.

Como cofundador, desarrolló junto con otras personas los primeros objetivos de la asociación.

Abrir la página completa de la palabra: Mitbegründer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...