Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 16339

das Gründungsmitglied

член-основатель

das Gründungsmitglied, die Gründungsmitglieder

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Gründungsmitglied, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Gründungsmitglied vs Mitbegründer

соучредитель

Оба слова обозначают человека, связанного с ранним периодом существования организации. «Mitbegründer» (соучредитель) участвовал непосредственно в создании организации, тогда как «Gründungsmitglied» (член-основатель) прежде всего подчёркивает, что человек состоит в ней с момента основания. Используй «Mitbegründer» (соучредитель), когда речь идёт об активной роли в создании организации, а «Gründungsmitglied» (член-основатель) — когда важно, что человек был её членом с самого начала.

Визуальный пример: Mitbegründer
Gründungsmitglied

Sie ist seit der ersten Sitzung ein Gründungsmitglied des Vereins.

Она состоит в объединении как член-основатель с первого собрания.

Mitbegründer

Als Mitbegründer entwickelte er gemeinsam mit anderen die ersten Ziele des Vereins.

Как соучредитель, он вместе с другими разработал первые цели объединения.

Открыть полную страницу слова: Mitbegründer

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...