Alemán VERBO B2 Posición 10742

hineinversetzen

ponerse en el lugar de alguien o algo

sich hineinversetzen – versetzte sich hinein – hat sich hineinversetzt siempre con sich

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán hineinversetzen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

hineinversetzen vs nachvollziehen

comprender

«Nachvollziehen» (comprender) y «sich hineinversetzen» (ponerse en el lugar de alguien o algo) pueden servir para expresar que comprendes a otras personas. Con «nachvollziehen», destacas que comprendes sus pensamientos, sentimientos o reacciones. Con «sich hineinversetzen», destacas que te imaginas su situación desde su punto de vista para comprenderla mejor.

Ejemplo visual de nachvollziehen
hineinversetzen

Nach dem Verlust ihres Arbeitsplatzes kann ich mich gut in ihre Lage hineinversetzen.

Después de que perdió su trabajo, puedo ponerme muy bien en su lugar.

nachvollziehen

Nach dem Verlust ihres Arbeitsplatzes kann ich ihre Angst gut nachvollziehen.

Después de que perdió su trabajo, puedo comprender muy bien su miedo.

Abrir la página completa de la palabra: nachvollziehen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...