
Holland
Holanda
Forma coloquial o nombre de los Países Bajos que se usa con frecuencia fuera de los Países Bajos.
Im Sommer fahren wir nach Holland in den Urlaub.
En verano nos vamos de vacaciones a Holanda.
Holanda
Holland
Cargando el estado guardado.

Holanda
Forma coloquial o nombre de los Países Bajos que se usa con frecuencia fuera de los Países Bajos.
Im Sommer fahren wir nach Holland in den Urlaub.
En verano nos vamos de vacaciones a Holanda.

Holanda
Región del oeste de los Países Bajos formada por las provincias de Holanda Septentrional y Holanda Meridional.
Amsterdam und Rotterdam liegen in Holland.
Ámsterdam y Róterdam están en Holanda.
| género | neutro das |
|---|---|
| Genitiv | Hollands |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | Holland | – |
| Akkusativ | Holland | – |
| Dativ | Holland | – |
| Genitiv | Hollands | – |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
Con «Holland» (Holanda) se usan a menudo las preposiciones «nach» (a), «in» (en) y «aus» (de): se viaja «nach Holland» (a Holanda), se está «in Holland» (en Holanda) o se viene «aus Holland» (de Holanda).
Nächstes Jahr möchte ich nach Holland reisen.
El año que viene quiero viajar a Holanda.
Viele Fahrräder kommen aus Holland.
Muchas bicicletas vienen de Holanda.
Para referirse a todo el país, «Holland» (Holanda) se usa con frecuencia, especialmente en el lenguaje cotidiano y fuera de los Países Bajos.
Meine Freunde verbringen ihren Sommerurlaub in Holland.
Mis amigos pasan sus vacaciones de verano en Holanda.
En textos geográficos o sobre el país, «Holland» (Holanda) se refiere únicamente a las dos provincias occidentales, Holanda Septentrional y Holanda Meridional. Ciudades como Ámsterdam y Róterdam están en esta región.
Auch Den Haag und Haarlem liegen in Holland.
La Haya y Haarlem también están en Holanda.
Países Bajos
«Die Niederlande» (Países Bajos) y «Holland» (Holanda) pueden designar todo el país. «Die Niederlande» (Países Bajos) es el nombre inequívoco y también es adecuado en situaciones formales. «Holland» (Holanda) es un nombre coloquial del país y puede entenderse en un sentido más limitado; también es habitual en una conversación cotidiana sobre un viaje.

Beim Abendessen erzählen wir, dass wir im Mai nach Holland fahren.
Durante la cena contamos que en mayo iremos a Holanda.
Im offiziellen Reiseprogramm steht, dass wir im Mai in die Niederlande fahren.
En el itinerario oficial consta que en mayo iremos a los Países Bajos.