Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 23914

der Homie

colega

der Homie, die Homies

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Homie, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Homie vs Kumpel

colega / minero

«Kumpel» (colega) y «Homie» (colega) pueden referirse a un amigo cercano. «Kumpel» es una forma coloquial y afectuosa de uso general. «Homie» suena mucho más juvenil y a menudo destaca la cercanía dentro del propio grupo o barrio; también puede usarse como una forma de dirigirse a alguien con especial confianza.

Ejemplo visual de Kumpel
Homie

Das ist mein Homie Ben, mit dem ich seit Jahren fast jeden Tag unterwegs bin.

Este es mi colega Ben, con quien llevo años saliendo casi todos los días.

Kumpel

Das ist mein Kumpel Ben, mit dem ich seit Jahren fast jeden Tag unterwegs bin.

Este es mi colega Ben, con quien llevo años saliendo casi todos los días.

Abrir la página completa de la palabra: Kumpel

En la vida real

Cargando ejemplos en video...