tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23914

der Homie

amico stretto

der Homie, die Homies

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Homie, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Homie vs Kumpel

amico / minatore

«Kumpel» (amico) e «Homie» (amico stretto) possono entrambi indicare un amico stretto. «Kumpel» è un termine generalmente colloquiale e affettuoso. «Homie» suona molto più giovanile e spesso sottolinea la vicinanza all'interno del proprio gruppo o quartiere; può essere usato anche come appellativo particolarmente confidenziale.

Esempio visivo per Kumpel
Homie

Das ist mein Homie Ben, mit dem ich seit Jahren fast jeden Tag unterwegs bin.

Questo è il mio amico stretto Ben, con cui esco quasi ogni giorno da anni.

Kumpel

Das ist mein Kumpel Ben, mit dem ich seit Jahren fast jeden Tag unterwegs bin.

Questo è il mio amico Ben, con cui esco quasi ogni giorno da anni.

Apri la scheda completa: Kumpel

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...