Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 23915

der Hausangestellte

empleado doméstico

die Hausangestellte, die Hausangestellten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Hausangestellte, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Hausangestellte vs Diener

sirviente

Ambas palabras pueden referirse a un hombre que trabaja en una casa particular. «Hausangestellter» (empleado doméstico) es la denominación moderna y neutral para este trabajo, mientras que «Diener» (sirviente) expresa con más fuerza una función personal dentro de una jerarquía y suele indicar un contexto histórico. Para el trabajo doméstico actual, normalmente corresponde «Hausangestellter» (empleado doméstico).

Ejemplo visual de Diener
Hausangestellte

Heute arbeitet ein Hausangestellter in der Familie und übernimmt das Putzen.

Hoy, un empleado doméstico trabaja para una familia y se encarga de la limpieza.

Diener

Im historischen Roman kümmert sich der Diener persönlich um die Herrschaft.

En la novela histórica, el sirviente atiende personalmente a los señores de la casa.

Abrir la página completa de la palabra: Diener

En la vida real

Cargando ejemplos en video...