Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 2120

der Kumpel

colega / minero

der Kumpel, die Kumpel

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Kumpel, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Kumpel vs Freund

amigo / novio

«Freund» (amigo) y «Kumpel» (colega) pueden designar a un buen amigo. Freund es neutro y también encaja en situaciones más objetivas, mientras que Kumpel suena claramente más coloquial y a menudo más propio de un compañero. Elige Kumpel en conversaciones informales y Freund en contextos neutros.

Ejemplo visual de Freund
Kumpel

Mein Kumpel Paul hilft mir morgen beim Umzug.

Mi colega Paul me ayuda mañana con la mudanza.

Freund

Mein Freund Paul hilft mir morgen beim Umzug.

Mi amigo Paul me ayuda mañana con la mudanza.

Abrir la página completa de la palabra: Freund

En la vida real

Cargando ejemplos en video...