Alemán ADVERBIO B2 Posición 9948

indes

mientras tanto / sin embargo

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

indes vs allerdings

sin embargo / claro

Ambas palabras pueden limitar una afirmación anterior o introducir un contraste. En el alemán estándar actual, «Allerdings» (sin embargo) es la forma habitual para expresar una objeción admitida, mientras que «indes» (sin embargo) suena elevado y es más propio del lenguaje escrito. Usa «allerdings» en la vida cotidiana y «indes» sobre todo en textos más formales.

Ejemplo visual de allerdings
indes

Das Angebot ist indes günstig, aber die Lieferung dauert lange.

La oferta es barata; sin embargo, la entrega tarda mucho.

allerdings

Das Angebot ist allerdings günstig, aber die Lieferung dauert lange.

La oferta es barata, pero la entrega tarda mucho.

Abrir la página completa de la palabra: allerdings

En la vida real

Cargando ejemplos en video...