Germană ADVERB B2 Rang 9948

indes

între timp / însă

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

indes vs allerdings

totuși / desigur

Ambele cuvinte pot limita o afirmație anterioară sau pot introduce un contrast. În germana standard actuală, „Allerdings” (totuși) este forma obișnuită pentru o rezervă recunoscută, în timp ce „indes” (însă) sună elevat și este folosit mai ales în limba scrisă. Folosește „allerdings” (totuși) în viața de zi cu zi și „indes” (însă) mai ales în texte formale.

Exemplu vizual pentru allerdings
indes

Das Angebot ist indes günstig, aber die Lieferung dauert lange.

Oferta este însă avantajoasă, dar livrarea durează mult.

allerdings

Das Angebot ist allerdings günstig, aber die Lieferung dauert lange.

Oferta este totuși avantajoasă, dar livrarea durează mult.

Deschide pagina completă a cuvântului: allerdings

În viața reală

Se încarcă exemplele video...