Allemand ADVERBE B2 Rang 9948

indes

cependant

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

indes vs allerdings

cependant / certainement

Les deux mots peuvent restreindre une affirmation précédente ou introduire une opposition. Dans l’allemand standard actuel, « Allerdings » (cependant) est la forme courante pour exprimer une réserve admise, tandis que « indes » (cependant) a une tonalité soutenue et s’emploie plutôt à l’écrit. Utilise « allerdings » (cependant) dans la vie quotidienne et « indes » (cependant) surtout dans des textes plus formels.

Exemple visuel pour allerdings
indes

Das Angebot ist indes günstig, aber die Lieferung dauert lange.

L’offre est cependant avantageuse, mais la livraison prend beaucoup de temps.

allerdings

Das Angebot ist allerdings günstig, aber die Lieferung dauert lange.

L’offre est cependant avantageuse, mais la livraison prend beaucoup de temps.

Ouvrir la page complète du mot: allerdings

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…