Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 14523

die Jalousie

persiana

die Jalousie, die Jalousien

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Jalousie, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Jalousie vs Rollo

persiana enrollable

«Rollo» (persiana enrollable) y «Jalousie» (persiana) protegen la ventana de la luz y de las miradas ajenas. La diferencia decisiva es su construcción: un «Rollo» consta de una tela que se puede enrollar, mientras que una «Jalousie» suele estar formada por lamas horizontales. Para hacer una descripción precisa, elige la palabra según esta diferencia.

Ejemplo visual de Rollo
Jalousie

Damit niemand hereinschauen kann, schließe ich die Lamellen der Jalousie.

Para que nadie pueda mirar hacia dentro, cierro las lamas de la persiana.

Rollo

Damit niemand hereinschauen kann, rolle ich die Stoffbahn des Rollos herunter.

Para que nadie pueda mirar hacia dentro, bajo la tela de la persiana enrollable.

Abrir la página completa de la palabra: Rollo

En la vida real

Cargando ejemplos en video...