Alemán ADJETIVO B2 Posición 4831

juristisch

jurídico

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán juristisch, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

juristisch vs rechtlich

jurídico

«rechtlich» (jurídico) describe en general la relación con la situación jurídica, por ejemplo, en una pregunta o una valoración. «juristisch» (jurídico) pone más énfasis en el análisis especializado de las leyes y su aplicación. Para una afirmación general, encaja «rechtlich»; cuando especialistas en derecho realizan un examen, «juristisch» suele ser más preciso.

Ejemplo visual de rechtlich
juristisch

Eine Anwältin prüft die neue Regelung juristisch.

Una abogada examina jurídicamente la nueva norma.

rechtlich

Für das Unternehmen ist die neue Regelung rechtlich wichtig.

La nueva norma es jurídicamente importante para la empresa.

Abrir la página completa de la palabra: rechtlich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...