Alemán ADJETIVO B2 Posición 2803

rechtlich

jurídico

rechtlich – rechtlicher – am rechtlichsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán rechtlich, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

rechtlich vs gesetzlich

legal / estatutario

«rechtlich» (jurídico) se refiere en general al derecho y puede expresar que algo está permitido o es obligatorio. «gesetzlich» (legal) señala con más precisión que una ley es la base. Si una obligación se ajusta a la situación jurídica general, corresponde «rechtlich» (jurídico); si aparece directamente en una ley, «gesetzlich» (legal) es más preciso.

Ejemplo visual de gesetzlich
rechtlich

Der Vermieter ist rechtlich verpflichtet, den Mangel zu beheben.

El propietario está obligado legalmente a reparar el defecto.

gesetzlich

Der Vermieter ist nach diesem Gesetz verpflichtet, den Mangel zu beheben.

Según esta ley, el propietario está obligado a reparar el defecto.

Abrir la página completa de la palabra: gesetzlich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...