Alemán VERBO B2 Posición 5224

kennzeichnen

marcar / caracterizar

kennzeichnen – kennzeichnete – hat gekennzeichnet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán kennzeichnen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

kennzeichnen vs bezeichnen

llamar / marcar

«bezeichnen» (marcar) y «kennzeichnen» (marcado / etiquetado) pueden expresar que algo recibe una señal visible que lo identifica. Para una marca concreta, gekennzeichnet es la forma más habitual. En este uso, bezeichnet mit einem Zeichen (marcado con una señal) suena más formal y es menos frecuente.

Ejemplo visual de bezeichnen
kennzeichnen

Die fehlerhafte Ware ist mit einem roten Punkt gekennzeichnet.

La mercancía defectuosa está marcada con un punto rojo.

bezeichnen

Die fehlerhafte Ware ist mit einem roten Punkt bezeichnet.

La mercancía defectuosa está marcada con un punto rojo.

Abrir la página completa de la palabra: bezeichnen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...