Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 10951

das Leitungswasser

agua del grifo

das Leitungswasser

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Leitungswasser, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Leitungswasser vs Trinkwasser

agua potable

Trinkwasser (agua potable) describe el agua según si es apta para beber y para preparar alimentos. Leitungswasser (agua del grifo), en cambio, describe su origen, es decir, que procede de las tuberías o del grifo. El agua del grifo también suele ser agua potable, pero las palabras responden a preguntas distintas: calidad u origen.

Ejemplo visual de Trinkwasser
Leitungswasser

Das Wasser in diesem Glas ist Leitungswasser und kommt direkt aus dem Hahn.

El agua de este vaso es agua del grifo y viene directamente del grifo.

Trinkwasser

Das geprüfte Wasser aus dem Dorfbrunnen kann als Trinkwasser verwendet werden.

El agua comprobada del pozo del pueblo puede utilizarse como agua potable.

Abrir la página completa de la palabra: Trinkwasser

En la vida real

Cargando ejemplos en video...