Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 22119

die Mätresse

amante

die Mätresse, die Mätressen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Mätresse, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Mätresse vs Geliebte

amante

La forma femenina «Geliebte» (amante) y «Mätresse» (amante) pueden referirse ambas a la pareja extramatrimonial de un rey. «Geliebte» deja sin especificar su posición. «Mätresse» se usa sobre todo para situaciones históricas y a menudo sugiere un papel duradero y conocido en la corte.

Ejemplo visual de Geliebte
Mätresse

Sie war seit Jahren die Mätresse des verheirateten Königs und am Hof als seine Partnerin bekannt.

Desde hacía años era la amante del rey casado y en la corte se la conocía como su pareja.

Geliebte

Sie war die Geliebte des verheirateten Königs, doch am Hof wusste niemand von ihrer Beziehung.

Ella era la amante del rey casado, pero nadie en la corte sabía de su relación.

Abrir la página completa de la palabra: Geliebte

En la vida real

Cargando ejemplos en video...