الألمانية اسم B2 الترتيب 22119

die Mätresse

عشيقة

die Mätresse, die Mätressen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Mätresse، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Mätresse vs Geliebte

عشيق

يمكن أن تشير الصيغة المؤنثة «⁨Geliebte⁩» (عشيقة) وكلمة «⁨Mätresse⁩» (عشيقة) إلى شريكة ملك خارج إطار الزواج. وتترك «⁨Geliebte⁩» مكانتها غير محددة. أما «⁨Mätresse⁩» فتُستخدم خصوصا للعلاقات التاريخية، وغالبا ما توحي بدور طويل الأمد معروف في البلاط.

مثال مرئي على Geliebte
Mätresse

Sie war seit Jahren die Mätresse des verheirateten Königs und am Hof als seine Partnerin bekannt.

كانت عشيقة الملك المتزوج منذ سنوات، وكانت معروفة في البلاط بوصفها شريكته.

Geliebte

Sie war die Geliebte des verheirateten Königs, doch am Hof wusste niemand von ihrer Beziehung.

كانت عشيقة الملك المتزوج، لكن لم يكن أحد في البلاط يعرف شيئا عن علاقتهما.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Geliebte

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...