alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 22119

die Mätresse

amante

die Mätresse, die Mätressen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Mätresse, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Mätresse vs Geliebte

amante

A forma feminina “Geliebte” (amante) e “Mätresse” (amante) podem designar a parceira extraconjugal de um rei. “Geliebte” não especifica a posição social dela. “Mätresse” é usada principalmente para situações históricas e muitas vezes sugere um papel duradouro, conhecido na corte.

Exemplo visual de Geliebte
Mätresse

Sie war seit Jahren die Mätresse des verheirateten Königs und am Hof als seine Partnerin bekannt.

Ela era amante do rei casado havia anos e era conhecida na corte como parceira dele.

Geliebte

Sie war die Geliebte des verheirateten Königs, doch am Hof wusste niemand von ihrer Beziehung.

Ela era amante do rei casado, mas ninguém na corte sabia do relacionamento dos dois.

Abrir a página completa da palavra: Geliebte

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...