Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 22120

die Retterin

rescatista

die Retterin, die Retterinnen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Retterin, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Retterin vs Rettungskraft

personal de rescate

Una mujer que ha rescatado a alguien puede ser tanto «Rettungskraft» (personal de rescate) como «Retterin» (rescatista). «Rettungskraft» designa su función, por ejemplo, en los bomberos o en los servicios de emergencia, ya sea como profesional o voluntaria. «Retterin» destaca el rescate concreto y no presupone que pertenezca a una organización de ese tipo; una mujer que estuviera allí por casualidad también puede ser una «Retterin» (rescatista).

Ejemplo visual de Rettungskraft
Retterin

Die Frau, die den Verletzten aus dem Auto befreit hat, ist seine Retterin.

La mujer que sacó al herido del automóvil es su rescatista.

Rettungskraft

Die Frau, die den Verletzten aus dem Auto befreit hat, ist eine Rettungskraft der Feuerwehr.

La mujer que sacó al herido del automóvil es personal de rescate de los bomberos.

Abrir la página completa de la palabra: Rettungskraft

En la vida real

Cargando ejemplos en video...