Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 21820

der Mittäter

cómplice

der Mittäter, die Mittäter

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Mittäter, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Mittäter vs Komplize

cómplice

Ambas palabras pueden referirse a una persona implicada en un delito. El Mittäter (coautor) comete el delito junto con otras personas y en igualdad de condiciones; Komplize (cómplice) es más general y también puede referirse a alguien que solo ayuda a planificar o ejecutar el delito. Usa Mittäter cuando alguien comete el delito conjuntamente y Komplize cuando se trata de una participación de apoyo o de una implicación delictiva en general.

Ejemplo visual de Komplize
Mittäter

Der Mittäter brach gemeinsam mit seinem Freund in das Haus ein.

El coautor irrumpió en la casa con su amigo.

Komplize

Der Komplize wartete im Auto und half damit beim Einbruch.

El cómplice esperó en el auto y así ayudó con el robo.

Abrir la página completa de la palabra: Komplize

En la vida real

Cargando ejemplos en video...