Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 28145

die Morgenröte

resplandor del amanecer / amanecer

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Morgenröte vs Morgendämmerung

amanecer

Ambas palabras se refieren al momento temprano del día antes de la salida del sol. «Morgenröte» (resplandor del amanecer) destaca el tono rojizo del cielo, mientras que «Morgendämmerung» (amanecer) se refiere en general al progresivo aumento de la luz. Si lo que más importa es la luz roja, conviene usar «Morgenröte»; si se trata del aumento de la claridad, es más apropiado «Morgendämmerung».

Ejemplo visual de Morgendämmerung
Morgenröte

Die Morgenröte färbte den Himmel über dem See leuchtend rot.

El resplandor del amanecer tiñó de un rojo intenso el cielo sobre el lago.

Morgendämmerung

In der Morgendämmerung wurde der Weg langsam wieder sichtbar.

Al amanecer, el camino volvió a hacerse visible poco a poco.

Abrir la página completa de la palabra: Morgendämmerung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...